Ещё один перевод по Свиткам. Только уже песни. Оригинал в комментариях.
Чим-эль Адабал
Когда Лорхан пал, сражённый клинком,
Ему вырвали сердце вон.
Акатош запустил его на стреле,
И от сердца раздался стон:
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Душа и сердце людей.
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Храни нас до наших смертей.
С кричащего сердца брызнула кровь,
Упала в Сиродский лес,
Как дротик настиг свою мишень,
Прямо в эльфийский кладезь.
Магия превратила кровь
В красный и крепкий кристалл.
Айлейды огранили его,
В Чим-эль Адабал.
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Душа и сердце людей.
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Храни нас до наших смертей.
Когда были свергнуты эльфы,
Алессии отдал Дракон
Великий Амулет Королей
В знак её права на трон.
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Душа и сердце людей.
Красный Алмаз! Красный Алмаз!
Храни нас до наших смертей.